Hungarian jokes #8

03_04_joke
– Mit csinál az űrhajós, ha megszomjazik?
– ???
– Űrkutatás.

– What does the spaceman do when he gets thirsty?
– ???
– Space research. [Literally::: He digs a space-well. | He is digging a space-well.]

°

űrhajó – spaceship
űrhajós – spaceman
[Literally::: space-sailor | spaceshipman]

űr
1) (astronomy) space
2) void; blank; emptiness

hajó – ship
csinálni – to make; to do
megszomjazni – to get/become thirsty
szomjas – thirsty

kút – well
kútásás – well-digging
kutat ásni – to dig a well
kutat ás – he/she is digging a well
kutatás – research

űrkutat ás – he/she is digging a space-well
ásni – to dig

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s