Hungarian proverbs #40

daily_magyar_07_28
Amióta csak világ a világ.

Translation::: Since the world is the world.
Meaning::: Since the world began. / Since a really long time. / It has always been that way.

°

amióta csak – ever since
amióta – since when…; since that…
Mióta? – Since when?
Azóta, hogy… – Since, that…

csak
1) just; only
2) other meanings

világ
1) world
2) light; brightness (as “világosság”)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s