rakott krumpli

daily_magyar_10_06_rakott_krumpli
rakott krumpli – potato casserole (with homemade sausage)
[Literally::: layered potato]

In my family’s recipe we just slice the potatoes, eggs and sausage and start putting them one on the other, so start layering them. A layer of potato slices, then a layer of sausage slices and egg slices, pour some black pepper and salt, then repeat. We make 2 or 3 of these two layers and the top layer has only potatoes, then put some butter and pour sour cream (or milk) on it. Cook it cca for an hour (don’t know at how many degrees, we have an older oven :D). Then eat it with or without sour cream. 🙂

°

rakott [rˈɑkotː] – put; set; placed
rakni [rˈɑkni] – to put; to set; to place
egymásra rakni [ˈɛɟmaːʃra rˈɑkni] – to put one on the top of the other; to layer

krumpli [krˈumpli] – potato
tojás [tˈojaːʃ] – egg
kolbász [kˈolbaːs] – sausage
vaj [vˈɑj] – butter
tejföl [tˈɛjføl] – sour cream
tejfel [tˈɛjfel] – sour cream (dialectical)
tej [tˈɛj] – milk

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s