Görög hetek vs. Göröghetek

daily_magyar_11_23
Végre! Görög hetek a McDonald’s-ban!
[ˈveːɡrɛ ˈgørøɡ ˈhɛtɛk ˈɑː ˈmɛkdonɑldsbɑn]
– At last! Greek weeks in the McDonalds!
vs.
Végre! Göröghetek a McDonald’s-ban!
[ˈveːɡrɛ ˈgørøɡhɛtek ˈɑː ˈmɛkdonɑldsbɑn]
– At last! I can roll in the McDonalds!
°
görög [ˈgørøɡ]
1) Greek; Grecian
2) he/she/it is rolling
görögni [ˈgørøɡni] – to roll
göröghetek [ˈgørøɡni] – I can roll; I may roll
végre [ˈveːɡrɛ] – at last
vég [ˈveːɡ] – end
vége [ˈveːɡe] – the end (of the movie); its end
hétvége [ˈheːtveːɡe] – weekend
hetek [ˈhɛtɛk] – weeks
hét
[ˈheːt]
1) seven; 7
2) week
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s