Hungarian proverbs #46

daily_magyar_2016_07_18
A természet lágy ölén.
[ˈɑ tɛrmeːsɛt laːɟ øleːn]
Translation:::
On/in nature’s soft lap.
Meaning:::
In the heart of nature. / Outside, in the nature. / In the wild.
*
természet [ˈtɛrmeːsɛt]
1) nature
2) temper
lágy [ˈlaːɟ] – soft; mellow
öl [ˈøl]
1) lap
2) fathom (182,9 cm)
3) he/she/it kills
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s