Megfogta az Isten lábát.

daily_magyar_2016_12_19
Megfogta az Isten lábát.

[ˈmeɡfogtɑ ɑz iʃtɛn laːbaːt]

Translation:::
He/she grabbed the God’s leg.

Meaning:::
He/she got very lucky.

It is said when someone receives some unforeseen or unexpected good.

°
megfogni [ˈmeɡfogni] – to grab (something)
Isten [ˈiʃtɛn] – God
láb [ˈlaːb] – foot

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s