Halvány lila gőzöm sincs.

daily_magyar_2017_02_01
Halvány lila gőzöm sincs.

[ˈhɑlvaːɲ lilɑ gøːzøm ʃintʃ]

Translation:::
I don’t even/either have a light purple steam.

Meaning:::
I don’t have the foggiest idea. | I don’t have the slightest idea. | I don’t know.

halvány [ˈhɑlvaːɲ] – light; pale; faint
lila [ˈlilɑ] – purple
gőz [ˈgøːz] – steam; fume; vapour
sincs [ˈʃintʃ] – neither; either there is (not)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s