ivóvíz

ivóvíz [ˈivoːviːz] – drinking water

inni [ˈinːi] – to drink
ivó [ˈivoː]
1) drinking
2) tavern; pub
3) bibulous; drunkard

víz [ˈviːz] – water

Aggtelek

Aggtelek 
[Literally::: very old plot / very old piece of land]

Aggtelek is a village in the county of Borsod-Abaúj-Zemplén, Hungary. It is known for the vast stalactite caverns of the nearby Baradla-Domica cave system, part of the UNESCO World Heritage Site of Aggtelek and Slovak Karst.

agg [ˈɑgː] – very old; aged
telek [ˈtɛlɛk] – plot; parcel; ground; piece of land; property

kacsára izzadtam magam

kacsára izzadtam magam [ˈkɑtʃaːrɑ izːɑtːɑm mɑgɑm] – I am soaked in sweat
[Literally::: I sweat myself to duck]

kacsa [ˈkɑtʃɑ] – duck
izzadni [ˈizːɑdni] – to sweat (to emit sweat)
magam [ˈmɑgɑm] – myself

turkáló

turkáló [ˈturkaːloː] – second-hand shop
[Literally::: rummager] 

turi [ˈturi] – second-hand shop (slang) 

turkál [ˈturkaːl] – he/she/it is rummaging
turkálni [ˈturkaːlni] – to rummage
túrni [ˈtuːrni] – to dig
túr [ˈtuːr] – he/she/it is digging