Menő Manó [ˈmɛnøː mɑnoː] – Mr. Linea, the main character of the animated series La Linea
(Literally: going elf; cool elf)
menő [ˈmɛnøː]
1) cool; trendy
2) going; passing
menni [ˈmɛnːi]
1) to go
2) to work; to function
megy [ˈmɛɟ]
1) he/she/it is going
2) it’s working; it’s functioning
manó [ˈmɑnoː] – elf; gnome; goblin; imp; pixy
Image: https://revuecaptures.org/contrepoint/la-linea
Month: January 2023
a tojáshéj a fenekén
még ott (van) a tojáshéj a fenekén [ˈmeːg otː vɑn ɑ tojaːʃheːj ɑ fɛnɛkeːn] – he/she is immature; young; inexperienced 🐣
(Literally: the eggshell is still there on his/her bottom)
még [ˈmeːg] – still; yet
itt [ˈitː] – here
ott [ˈotː] – there
van [ˈvɑn] – there is; exists
lenni [ˈlɛnːi] – to be; to exist
tojáshéj [ˈtojaːʃheːj] – eggshell
tojás [ˈtojaːʃ]
(Literally: laying; (egg)-laying; the state/process of laying an egg)
1) egg
2) testicle
tojni [ˈtojni] – to lay (egg)
tojik [ˈtojik] – he/she/it is laying (egg)
tojó [ˈtojoː]
1) hen
2) (egg)-layer (person, animal, thing)
héj [ˈheːj]
1) shell (egg, nut)
2) skin (apple, onion, potato)
3) peel (orange, lemon)
4) rind (melon)
5) crust (bread)
6) bark (tree)
7) lid (eye)
héja [ˈheːjɑ]
1) hawk
2) the shell/skin/peel/rind/crust/bark/lid of a particular thing
fenék [ˈfɛneːk] – ass; buttocks; bottom; buttock
Photo: Miroslav Sárkozy (pixabay.com)
kenyérre lehet kenni
(őt) kenyérre lehet kenni [ˈkɛɲeːrːɛ lɛhɛt kɛnːi] – (he/she is) meek; good-tempered 🧈 🍞
(Literally: he/she is soft as butter, can be spread on bread)
kenyér [ˈkɛɲeːr] – bread
megkenni [ˈmɛgkɛnːi] – to spread; to grease; to oil
kenni [ˈkɛnːi] – to spread; to grease; to oil
ken [ˈkɛn] – he/she is spreading / greasing / oiling
kenőcs [ˈkɛnøːtʃ] – ointment; unguent; salve
vaj [ˈvɑj] – butter
Photo: Ken Boyd (pixabay.com)
izompacsirta
izompacsirta [ˈizompɑtʃirtɑ] – muscleman; very strong and muscular man
(Literally: muscle-lark)
izomkolosszus [ˈizomkolosːuʃ] – muscleman
izmos [ˈizmoʃ] – muscular
izom [ˈizom] – muscle
izomzat [ˈizomzɑt] – musculature; muscular system
izomlázas [ˈizomlaːzɑʃ] – a person with muscle-strain / DOMS
izomláz [ˈizomlaːz] – muscle-strain; delayed onset muscle soreness
(Literally: muscle-fever)
láz [ˈlaːz] – temperature; fever
pacsirta [ˈpɑtʃirtɑ] – lark; skylark
Photo: Venti Views (unsplash.com)
Daily magyar 